Restorations and repairs to Founders Library have caused students to express concern about the university’s lack of places to study on campus.